Neumarkt-Sankt Veit: Sitzung des Finanz- und Verwaltungsausschusses (Update)

Mittwoch 22. Juli 2026

Weil ich gestern das Feuerwehrhäuschen in Elsenbach erwähnte („Umbau 2016, und… wieder nichts“), habe ich eine Ergänzung zur Thematik bekommen:

„Der Anbau wurde 2016 in Eigenregie durchgeführt, da die Kapazität an Spinden und an Lagerflächen nicht ausreichend war. Zudem wollten wir z.B. eine Bank aufstellen, um z.B. mit einer Jugendgruppe Fragenbögen und ähnliches ausfüllen zu können, ohne unser Fahrzeug aus der Garage fahren zu müssen. Aufgrund eines fehlenden Kanal- und Wasseranschlusses wurde das Thema mit Sanitäranlagen damals nicht angegangen.„

Ja, die Kanal- und Wasseranschlüsse hatte ich schon gestern im Blog kurz erwähnt. „It goes without saying“ scheint sich grade ein wenig zu relativieren.

Ich finde jedoch, dass das lösbare Probleme sein sollten und hätte mir gewünscht, dass es gestern eine wirklich tiefgreifende und umfassende Diskussion zu allen vier betroffenen Feuerwehrhäuschen gegeben hätte.

Elsenbach vor dem Umbau:

Elsenbach nach dem Umbau:

Dienstag, 21. Juli 2026

Einziger Tagesordnungspunkt im öffentlichen Teil war ein Antrag des SPD-Stadtrates Ludwig Spirkl zum Thema Toiletten für das Feuerwehrhaus Teising. Angereist waren einige Feuerwehrler, die in Teising organisiert sind, aber kein ovb-Vertreter.

Ludwig Spirkl war wohl bei der Jahreshauptversammlung der Feuerwehr Teising dabei, die am 30.06.2026 beim Gasthof Meier stattfand. Das Sorgenkind ist das Gebäude selbst, der Zustand, dass man über keine Toiletten verfügt, eigentlich unhaltbar.

Bürgermeister Stefan Streck führte nach dem Verlesen des Spirkl-Antrages aus, dass sich die drei Bürgermeister der Stadt (Stefan Streck, Sylvia Wegner und Heike Perzlmeier) gleich im Nachgang zur Versammlung getroffen hätten, um Optionen auszuloten, die da wären:

• Dixi-Klo
• Toiletten-Container
• nichts tun

Die Kosten wurden gegenübergestellt und Option 2 favorisiert. Heike Perzlmeier sprach sich für Option 2 aus, weitere Wortmeldungen gab es nicht. Der Beschluss war dann schnell gefasst. Für 3 bis 4.000 Euro plus Versand wird der Toiletten-Container angeschafft.

Die in mir aufkeimenden Fragen wie Wasseranschluss, Kanalanschluss, Stromanschluss, Reinigung und die Frage des Baugrundes war dem Gremium keine Erörterung wert. Der Engländer würde dazu gepflegt sagen: It goes without saying. Läuft.

Bleibt noch die Frage, warum man sich ausschließlich mit dem Toiletten-Problem in Teising beschäftigt, wo man doch mit Thambach, Elsenbach und Wiesbach drei weitere Feuerwehrhäuschen ohne Toiletten hat.

Kann ich aber beantworten. Stefan Streck hat mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit mit den anderen betroffenen Feuerwehren abgestimmt, das man wegen der Dringlichkeit zunächst Teising in den Fokus nimmt. Er tut gut daran, kein Ungerechtigkeitsempfinden aufkommen zu lassen.

Ich finde es erstaunlich, dass man – wie im Fall Elsenbach – noch 1974 ein Feuerwehrhäuschen wie selbstverständlich ohne Toiletten baut. 2016 wurde es umgebaut und… wieder nichts.

Insgesamt verstehe ich nicht, dass so eine einfache Lösung wie die heute herbeigeführte nicht schon viel eher zur Disposition stand.